Progetto: “Un Gesto di Amore” – Project: “Acts of Love” – Projekt “Akte der Liebe” – Projet “Actes d’amour”

Nel mese di Dicembre 2017 è partito il Progetto “Un gesto d’Amore”; questo ci ha permesso di raggiungere le zone del centro Italia con dei pacchi regalo che consentono all’Associazione di continuare a coltivare i rapporti dimostrando la nostra cura per le famiglie colpite dal sisma.

Ringraziando tutti i donatori, incoraggiamo chiunque voglia aderire a questo progetto inserendo nella causale del dono “Un Gesto d’Amore”.

Conto Corrente postale a : C/C n° 001004969083 intestato a Salvati per Servire Onlus

Bonifico Bancario a: ABI 07601-CAB 03600-CIN J IBAN IT63J0760103600001004969083

Codice per l’estero BIC/SWIFT-BPPIITRRXXX

Le erogazioni a favore della nostra Associazione sono fiscalmente detraibili ai sensi dell’art.13 D.L. 460/97. Informativa ex art.13 D. Lgs. 193/2003

“Salvati per Servire Onlus” – via Colle mancino 11 – 67100 – L’Aquila

 

In the month of December 2017 the “A gesture of Love” Project started; this has allowed us to reach the areas of central Italy with gift packages that allow the Association to continue to cultivate relationships by demonstrating our care for families affected by the earthquake.

Thanking all donors, we encourage anyone who wants to join this project by inserting the motif of the gift . “Acts of Love”.

Bank: registered to Salvati per Servire Onlus  

             ABI 07601-CAB 03600-CIN J IBAN IT63J0760103600001004969083

             BIC/SWIFT-BPPIITRRXXX 

“Salvati per Servire Onlus” – via Colle mancino 11 – 67100 – L’Aquila (Italy)

Progetto Gesto d'Amore 01

Progetto: Un Gesto d’Amore 01

Im Dezember 2017 startete das Projekt “Eine Geste der Liebe”. Dies hat es uns ermöglicht, die Gebiete in Mittelitalien mit Geschenkpaketen zu erreichen, die es der Vereinigung ermöglichen, Beziehungen weiter zu pflegen, indem sie unsere Fürsorge für von dem Erdbeben betroffene Familien demonstrieren.

Wir danken allen Spendern und ermutigen alle, die sich diesem Projekt anschließen möchten, indem sie das Motiv des Geschenks “Un Gesto d’Amore” einfügen.

Bank: registriert bei Salvati per Servire Onlus  

             ABI 07601-CAB 03600-CIN J IBAN IT63J0760103600001004969083

             BIC/SWIFT-BPPIITRRXXX 

“Salvati per Servire Onlus” – via Colle mancino 11 – 67100 – L’Aquila (Italy)

 

Progetto Gesto d'Amore 02

Progetto Gesto d’Amore 04

Au mois de décembre 2017, le projet “Actes d’amour” a commencé. Nous avons décidé de donner environ 200 paquets-cadeaux dans la région de Norcia et Amatrice, dans la nourriture ainsi que le livre “Pace con Dio”, plusieurs brochures et un calendrier avec des versets bibliques quotidiens, un sac, un parapluie et d’autres gadgets. Nous avons également préparé un paquet pour les enfants avec une “Bible à colorier” à l’intérieur et des couleurs, des jouets et du chocolat (donnés par les frères suisses). Nous remercions le Seigneur et prions pour ceux qui ont reçu ces paquets.

Si vous voulez rejoindre ce projet, n’oubliez pas d’inclure dans la raison du don “Actes d’amour”.

Bank: enregistré à Salvati per Servire Onlus  

             ABI 07601-CAB 03600-CIN J IBAN IT63J0760103600001004969083

             BIC/SWIFT-BPPIITRRXXX 

“Salvati per Servire Onlus” – via Colle mancino 11 – 67100 – L’Aquila (Italy)

 

Progetto Gesto d'Amore 05

Progetto Gesto d’Amore 05

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *